Antes de instalar y utilizar el producto, lea el manual de instalación.
Por favor, guarde este manual en un lugar seguro para que pueda consultarlo en cualquier momento en el futuro.
NMS100-LS
Manual de usuario del módulo de alarma de fugas (ubicación)
(Ver1.0 2023)
Acerca de este producto
Los productos descritos en este manual solo pueden contar con programas de servicio posventa y mantenimiento en el país o la región donde se adquieran.
Acerca de este manual
Este manual sirve únicamente como guía para productos relacionados y puede diferir del producto real. Consulte el producto real. Debido a actualizaciones de versión del producto u otras necesidades, la empresa podría actualizar este manual. Si necesita la versión más reciente, visite el sitio web oficial de la empresa.
Se recomienda utilizar este manual bajo la supervisión de profesionales.
Declaración de marca registrada
Las demás marcas comerciales que aparecen en este manual son propiedad de sus respectivos dueños.
Declaración de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley, este manual y los productos descritos (incluidos su hardware, software, firmware, etc.) se proporcionan "tal cual" y pueden presentar defectos o errores. La empresa no ofrece ninguna garantía, expresa o implícita, incluyendo, entre otras, garantías de comerciabilidad, satisfacción de calidad, idoneidad para un propósito específico, etc.; ni se responsabiliza de ningún daño especial, incidental, accidental o indirecto, incluyendo, entre otros, la pérdida de beneficios comerciales, fallos del sistema y errores en la información del sistema.
Al utilizar este producto, siga estrictamente las leyes y regulaciones aplicables para evitar infringir los derechos de terceros, incluidos, entre otros, los derechos de publicidad, los derechos de propiedad intelectual, los derechos de datos u otros derechos de privacidad. Asimismo, no podrá utilizar este producto para la fabricación de armas de destrucción masiva, armas químicas o biológicas, explosiones nucleares ni para ningún uso inseguro de la energía nuclear o violaciones de los derechos humanos.
En caso de conflicto entre el contenido de este manual y las leyes aplicables, prevalecerán las disposiciones legales.
Instrucciones de seguridad
El módulo es un dispositivo electrónico, y se deben seguir estrictamente algunas medidas de precaución al usarlo para evitar daños al equipo, lesiones personales y otros accidentes de seguridad.
No toque el módulo con las manos mojadas.
No desmonte ni modifique el módulo.
Evite que el módulo entre en contacto con otros contaminantes como virutas de metal, pintura grasienta, etc.
Utilice el equipo por debajo de la tensión y la corriente nominales para evitar cortocircuitos, quemaduras y accidentes de seguridad causados por condiciones anormales.
Precauciones de instalación
No lo instale en un lugar propenso a goteos o a la inmersión en agua.
No lo instale en un entorno con exceso de polvo.
No lo instale en lugares donde se produzca una fuerte inducción electromagnética.
Al utilizar los contactos de salida del módulo, preste atención a la capacidad nominal de dichos contactos.
Antes de instalar el equipo, confirme la tensión nominal y la fuente de alimentación del mismo.
El lugar de instalación debe evitar temperaturas y humedades elevadas, vibraciones, ambientes con gases corrosivos y otras fuentes de interferencia de ruido electrónico.
✓Alta fiabilidad
✓Soporte para detección de fugas de 1500 metros
✓ Alarma de circuito abierto
✓ Visualización de la ubicación mediante LCD
✓ Protocolo de telecomunicaciones: MODBUS-RTU
✓ RRetraso en la producción en el sitio
El módulo de alarma de fugas NMS100-LS funciona mediante monitoreo en tiempo real y detecta fugas, con un alcance de detección de hasta 1500 metros. Una vez detectada la fuga mediante el cable sensor, el módulo NMS100-LS activa la alarma a través de la salida del relé. Cuenta con una pantalla LCD que muestra la ubicación de la alarma.
El NMS100-LS admite la interfaz de telecomunicaciones RS-485, integrándose con diversos sistemas de monitorización mediante el protocolo MODBUS-RTU para realizar la monitorización remota de fugas.
Edificio
Centro de datos
Biblioteca
Museo
Depósito
Sala de informática de IDC
◆Alta fiabilidad
El módulo NMS100-LS está diseñado con tecnología electrónica industrial, ofreciendo alta sensibilidad y minimizando las falsas alarmas provocadas por diversos factores externos. Incorpora protección contra sobretensiones, estática y FET.
◆detección de larga distancia
El módulo de alarma de fugas NMS100-LS puede detectar fugas de agua y electrolitos a través de una conexión de cable sensor de 1500 metros, y la ubicación de la alarma se muestra en la pantalla LCD.
◆Funcional
Las alarmas de fuga y de circuito abierto del módulo NMS100-LS se muestran mediante un LED para ilustrar su estado de funcionamiento.
◆Uso flexible
El NMS100-LS no solo puede utilizarse como unidad de alarma independiente, sino que también puede integrarse en aplicaciones de red. Se comunica con otros sistemas/plataformas de monitorización o con el ordenador central mediante un protocolo de comunicación para realizar alarmas y monitorización remotas.
◆Configuración sencilla
El NMS100-LS tiene su dirección asignada por software, y el RS-485 puede admitir hasta 1200 metros.
El NMS100-LS está configurado mediante su software para diversas aplicaciones de detección de fugas.
◆Fácil instalación
Solicitado para instalación en riel DIN35.
| Tecnología de detección
| Distancia de detección | Hasta 1500 metros |
| Tiempo de respuesta | ≤8s | |
| Precisión de detección | 1m±2% | |
| Protocolo de comunicación | Interfaz de hardware | RS-485 |
| Protocolo de comunicación | MODBUS-RTU | |
| Parámetro de datos | 9600 bps,N,8,1 | |
| DIRECCIÓN | 1-254 (dirección predeterminada: 1)出厂默认1) | |
| Salida de relé | Tipo de contacto | Contacto seco, 2 gruposFalla:Alarma NC:NO |
| Capacidad de carga | 250 VCA/100 mA、24 V CC/500 mA | |
| Parámetro de potencia | Volumen operativo nominal | 24 V CC,Rango de voltaje: 16 V CC - 28 V CC |
| Consumo de energía | <0,3 W | |
| Entorno de trabajo
| Temperatura de funcionamiento | -20℃-50℃ |
| Humedad de trabajo | 0-95% HR (sin condensación) | |
| Instalación del módulo de alarma de fugas | Tamaño de la perspectiva | 70 mm de largo x 86 mm de ancho x 58 mm de alto |
| Color y material | ABS blanco ignífugo | |
| Método de instalación | Carril DIN35 |

Observaciones:
(1) El módulo de alarma de fugas no está diseñado para ser resistente al agua. En casos especiales, se debe preparar un gabinete resistente al agua.
(2) La ubicación de la alarma de fugas, tal como se muestra, se basa en la secuencia de inicio del cable sensor, pero no se incluye la longitud del cable guía.
(3) La salida del relé no se puede conectar directamente a una fuente de alimentación de alta corriente/alto voltaje. Se requiere capacidad de extensión de los contactos del relé si es necesario; de lo contrario,NMS100-LSserá destruido.
(4) El módulo de alarma de fugas admite hasta 1500 metros (la longitud del cable principal y la longitud del cable puente no están incluidas).。
1. El módulo de detección de fugas deberá colocarse dentro del armario de ordenador o del armario de módulos para facilitar el mantenimiento, con instalación en riel DIN35.

Imagen 1 - Instalación del riel
2. La instalación del cable sensor de fugas debe mantenerse alejada de altas temperaturas, alta humedad, polvo excesivo y fuertes inducciones electromagnéticas. Evite que la cubierta exterior del cable sensor se rompa.
1. Cable RS485: Se recomienda utilizar un cable de comunicación de par trenzado apantallado. Preste atención a la polaridad positiva y negativa de la interfaz durante el cableado. Se recomienda conectar a tierra el apantallamiento del cable de comunicación en zonas con alta inducción electromagnética.
2. Cable sensor de fugas: No se recomienda conectar directamente el módulo y el cable sensor para evitar conexiones incorrectas. En su lugar, se sugiere utilizar un cable guía (con conectores) entre ellos, y ese es el cable adecuado (con conector) que podemos suministrar.
3. Salida de relé: La salida de relé no se puede conectar directamente a equipos de alta corriente eléctrica/alto voltaje. Por favor, aplíquela correctamente según sea necesario, respetando la capacidad nominal de la salida de relé. A continuación se muestra el estado de la salida de relé:
| Alambrado | Alarma (fuga) | Estado de salida del relé |
| Grupo 1: salida de alarma de fuga COM1 N.º 1 | Filtración | Cerca |
| Sin fugas | Abierto | |
| Apagado | Abierto | |
| Grupo 2: salida de fallo COM2 NO2 | Falla | Abierto |
| Sin culpa | Cerca | |
| Apagado | Abierto |

A través deNMS100-LSEl módulo de alarma y el cable sensor de detección de fugas se conectan. La alarma se activa mediante la salida del relé de alarma una vez que el cable sensor detecta una fuga. La señal de alarma y su ubicación se transmiten al BMS a través de RS485. La salida del relé de alarma activa, directa o indirectamente, el zumbador y la válvula, entre otros dispositivos.
Depuración después de la conexión del cable. A continuación se describe el procedimiento de depuración:
1. Encienda el módulo de alarma de fugas. El LED verde se encenderá.
2. Lo que se muestra a continuación, en la imagen 1, ilustra las condiciones normales de funcionamiento: cableado correcto y sin fugas ni fallos.
Imagen 1. En condiciones normales de funcionamiento.
3. La siguiente imagen, como se muestra en la Figura 2, ilustra una conexión de cableado incorrecta o un cortocircuito en el cable sensor. En este caso, el LED amarillo está encendido, lo que sugiere verificar el estado del cableado.

Imagen 2: Estado de la falla
4. En condiciones normales de funcionamiento, el cable sensor de fugas se sumerge en agua (agua no purificada) durante un tiempo, por ejemplo, de 5 a 8 segundos, antes de que se active la alarma: el LED rojo se enciende en la salida de alarma del relé. La ubicación de la alarma se muestra en la pantalla LCD, como se muestra en la imagen 3.

Imagen 3: Estado de la alarma
5. Retire el cable sensor de fugas del agua y pulse la tecla de reinicio del módulo de alarma de fugas. Si el módulo de alarma está conectado a la red, el reinicio se realizará mediante comandos de PC (consulte la sección Comandos de reinicio de comunicación); de lo contrario, la alarma permanecerá activa.

Imagen 4: Reiniciar
Se utiliza MODBUS-RTU como protocolo de comunicación estándar. La interfaz física es RS485 de dos hilos. El intervalo de lectura de datos no es inferior a 500 ms, y el intervalo recomendado es de 1 s.
| Velocidad de transmisión | 9600 bps |
| Formato de transmisión | 8,N,1 |
| Dirección predeterminada del dispositivo | 0x01 (valor predeterminado de fábrica, editado en el equipo anfitrión) |
| Interfaz física | Interfaz RS485 de dos hilos |
1. Formato de comando de envío
| Número de esclavo | Número de función | Dirección de inicio de datos (alta + baja) | Número de datos (alto + bajo) | CRC16 | ||
| 1bype | 1bype | 1bype | 1bype | 1bype | 1bype | 1bype |
2. Formato del comando de respuesta
| Número de esclavo | Número de función | Dirección de inicio de datos (alta + baja) | Número de datos (alto + bajo) | CRC16 | ||
| 1bype | 1bype | 1bype | 1bype | 1bype | 1bype | 2 por pe |
3. Datos del protocolo
| Número de función | Dirección de datos | Datos | Ilustración |
| 0x04 | 0x0000 | 1 | Esclavo número 1-255 |
| 0x0001 | 1 | Resistencia de la unidad de cable (x10) | |
| 0x0002 | 1 | Módulo de alarma de fugas: 1- normal, 2- circuito abierto, 3- fuga. | |
| 0x0003 | 1 | Ubicación de la alarma, sin fugas: 0xFFFF (unidad: metro) | |
| 0x0004 | 1 | resistencia de la longitud del cable de detección | |
| 0x06 | 0x0000 | 1 | Configurar el esclavo número 1-255 |
| 0x0001 | 1 | Configurar la resistencia del cable sensor (x10) | |
| 0x0010 | 1 | Reiniciar después de la alarma (enviar)“1”Para el reinicio, no válido en condiciones de no alarma. |